Jokes about German sausages are the wurst !

Nachdem ich mich mal wieder eine Weile nicht gemeldet hab, gibt's ein paar Neuigkeiten :)

1. Ich hab den erste Hilfe Kurs bestanden :)

2. Ich hab im Supermarkt deutsche Bratwürste entdeckt (das erste woran die Australier denken, wenn man sagt, dass man deutsch ist, sind Bratwürste und der 2te Weltkrieg, aber vor allem Bratwürste.) Mein Gastvater war auch ganz begeistert und sie schmecken wirklich wie daheim :)

3. Die Australier benutzen nicht nur das deutsche Wort für "Kindergarten", sondern auch ''Poltergeist'', ''Eisberg / iceberg'', ''Müsli' / muesli'', ''Sauerkraut'', ''Wiener'' und ''Brezel / pretzel'' wurden übernommen.

4. Letztes Wochenede war Sophie's Geburtstagsparty. Ich bin also mit Korreigh (die mittlerweile ihre P's bekommen hat) nach der Schule zu Centro (dem Shoppingcenter in Mildura) gefahren, wir haben uns ein bisschen umgeschaut, einen Saft geholt (in der Mitte vom Shoppingcenter gibt es eine Juice Bar, an der man frisch gepresste Säfte kaufen kann, das werde ich so vermissen :( ). Auf jeden Fall sind wir danach zu Korreigh's Haus gefahren, haben uns umgezogen, und dann auf den Weg zu Sophie's gemacht. Wir haben Pizza bestellt und es war ein lustiger Abend :)

5. Kurzer Einblick in das Führerschein System: Mit 16 kann man einen Theorietest machen, nachdem man, wenn man bestanden hat, seine L's (learner) bekommt. Hier gibt es L und P plates, die man ans Auto klebt, damit alle anderen wissen, dass man noch learner / provisional ist. Sowas wie Fahrstunden in einer Fahrschule bei einem Fahrlehrer gibts hier nicht, hier wird man von den Eltern bzw. jemandem, der seinen vollen Führerschein hat, unterrichtet Man muss allerings ein Logbuch führen, wann man gefahren ist, wie lange, mit wem etc. Man muss insgesamt 120 Stunden gefahren sein (davon 20 Nachtfahrten). Einige der weiteren Vorschriften sind kein Alkohol, Maximalgeschwindigkeit 90km/h und dass man die L-plates sichtbar am Auto hat. Nach einem Jahr  und einem praktischen Test, für den manche vorher ein paar Fahrstunden bei einem richtigen Fahrlehrer nehmen, bekommt man dann die roten P-plates, mit denen man alleine fahren darf, allerdings nicht schneller als 90km/h, mit 0% Alkohol im Blut und nur einem Beifahrer nach 11pm (ausgenommen Familienmitglieder). Nach einem weiteren Jahr, einem weiteren Test und wenn man sich nichts zu Schulden kommen lassen hat, bekommt man die grünen P-plates, mit denen man 100km/h fahren darf. Nach 2 Jahren mit den grünen P-plates und noch einem Test bekommt man dann seinen vollen Führerschein :)

6. Am Samstag Morgen hat meine Gastmum mich dann abgeholt und wir sind direkt nach Mildura gefahren, weil Tamara (meine kleine Gastschwester) heute ihre Tanzaufführung hatte, für die sie, und alle anderen in ihrer Tanzschule, ein Jahr lang hingearbeitet hat. Es gab eine Aufführung am Nachmittag, für die wir den ca. 200 Kids mit dem Make-up, Kostümen etc. geholfen haben (ziemlich stressig) und eine am Abend, die wir mit der ganzen Familie (wir haben 3 Reihen komplett ausgebucht) angeschaut haben :)

7. Diesen Freitag hat Ashlee eine Party hier geplant, weil sie und einige andere aus der 11ten die Schule abgebrochen haben. Meine Gastschwester wird nächstes Jahr eine Art Ausbildung anfangen und weil sie die 11te Klasse schon abgeschlossen hat ( die 12te Klasse beginnt schon einen Term früher als normal, um den ganzen Stoff durch zu kriegen, die 11te Klasse besteht also nur aus 3 Terms und die 12te aus 5, normalerweise hat jedes Schuljahr 4 Terms) kann sie jetzt daheim bleiben. Sie arbeitet allerdings ca. 3 mal die Woche im Supermarkt :) Hier arbeitet so ziemlich jeder während der Schulzeit, in Shops, an Tankstellen, bei McDonalds, oder in Supermärkten. Das, plus das Führerschein System, sind 2 Dinge, die mir hier viel besser gefallen als bei uns :) Jedenfalls werde ich die Nacht wahrscheinlich bei einer Freundin verbringen, weil ich nicht unbedingt hier sein will, wenn alle sich betrinken und ich bin nicht wirklich Teil der Gruppe der 11. Klässler, ich würde mich also nicht wirklich wohlfühlen und den ganzen Abend in meinem Zimmer sitzen will ich auch nicht :)

8. Freitag Nachmittag fahr ich mit Holly und Sophie zu Centro, weil Rudern als Schulsport ausfällt und wir stattdessen wahrscheinlich Basketball spielen, was ziemlich langweilig ist. Jedenfalls haben wir alle nicht wirklich Lust auf Schulsport und fahren nach der Mittagspause mit dem Bus nach Mildura (leider der einzige Bus, der von der Schule aus nach Mildura fährt und dieser Bus fährt nur freitags und nur um 1.30pm :( Man muss nur einen Zettel von den Eltern unterschrieben im Sekretariat abgeben und kann dann einfach die Schule verlassen :)

9. Am Samstag werde ich mit meiner Gastfamilie die 'Hunger Games 2' (Tribute von Panem) im Kino anschauen :))

10. Mit Rudern geht's übrigens ziemlich gut voran, ich hab ja jetzt 3x die Woche Training (Dienstag, Donnerstag & Freitag) und ich werde immer besser und es macht echt Spaß :) Ich bin die letzten Wochen mit den anderen Mädels aus meiner Klasse und ein paar year 7s nach Wentworth gefahren, wo der Rudernverein ist, und eins der Mädchen hat mich dann nachhause gebracht. Weil alle aus meinem Jahrgang jetzt aber morgens trainieren und meine Gastmutter jeden Tag bis 6 Uhr arbeitet, ist es ziemlich schwer nachhause zu kommen :/ In 2 Wochen oder so, wenn ich gut genug bin, kann ich auch morgens vor der Schule trainieren, es wird jetzt dann sowieso zu warm nach der Schule.

11. Heute hatte es 40°C !! :)

12. Nur noch 15 Tage Schule, dann sind 6 Wochen Sommerferien, yaaay :)

13. Nächstes Jahr im April werde ich wahrscheinlich mit einigen Mädels aus der Schule an einem ''Run for cancer'' Projekt teilnehmen, dazu weiß ich aber noch nicht wirklich viel.

14. Folgt mir auf Instagram: melanieminaschek

Nachdem 14 meine Glückszahl ist wars das erstmal für heute, ich melde mich am ersten Advent wieder :) (Wahnsinn wie die Zeit vergeht !!)





German Bratwurst







Baby Hasen in Agriculture :)

Rewards Day

uniform wearer of the week, yay :)
(Jeden Montag in der Assembly werden 2 Zettel aus einer Box gezogen, die man für gutes Verhalten von den Lehrern bekommt + es wird ein uniform wearer gekürt, was ziemlich sinnlos ist, weil jeder shorts, das schulshirt und sneaker anhat :P Jedenfalls bekommen diese 3 dann einen Gutschein im Wert von $5 für die Cafeteria)

Aboriginals

Heute mal ein kurzer Post über die Aboriginals hier in der Gegend.

Als wir heute nämlich auf dem Weg nach Mildura waren, stand ein ausgebranntes Auto einige Meter von einem Haus entfernt am Straßenrand. Mein Gastvater hat mir dann erzählt, dass die Aboriginals hier in der Gegend nachts Autos aufbrechen, ans Flussufer fahren, Alkohol trinken und die Autos dann anzünden, um Fingerabdrücke zu verwischen. Deshalb ist es auch schwierig schwimmen zu gehen, weil überall Glasscherben sind, und weil das Wasser nicht klar ist, verletzt man sich ziemlich schnell. Die meisten Aboriginals hier wohnen alle im selben Ort und die 'Weißen' hier haben total viele Vorurteile gegenüber den 'Schwarzen', weil viele von denen kriminell sind. In der Schule gibt es auch 2 Gruppen, die Aboriginals und der Rest. Ich hab in der Schule aber auch einige Aboriginals kennen gelernt, die total nett sind und es macht keinen Unterschied für mich woher sie abstammen. Aber viele Leute hier denken, dass alle Aboriginals kriminell sind, Autos aufbrechen und mit Drogen dealen. Viele machen das wahrscheinlich, aber das heißt nicht, dass alle gleich sind. Jedenfalls ist der 'Kampf' zwischen den Weißen und Schwarzen hier ein ziemlich großes Problem. Meine Gastmum hat mir vor einigen Wochen erzählt, dass einer der Aboriginals in einem Nachbarort an der Tankstelle von einem anderen Aboriginal ermordet wurde, weil beide in irgendwelche Drogengeschäfte verwickelt waren.
Auf jeden Fall betrifft das ganze mich persönlich aber nicht näher, weil ich mit den Aboriginals keine Probleme habe und ich hab auch kein Auto, dass sie aufbrechen und anzünden können. Das einzige Problem für mich sind wahrscheinlich die Glasscherben im Fluss.



Update :)

Hi guys,
letztes Wochenende waren wir wie immer in Mildura, die Familie besuchen etc.
In der Schule hatten wir dann das 'End of the Year Exam' in Science und Food Technology. Die Tests sind jeweils über den Stoff des gesamten Schuljahres und machen 75% der Zeugnisnote aus. Hier gibt es sowas wie die Klasse wiederholen aber nicht, deshalb sind die Noten bis zur 10ten Klasse nicht wirklich wichtig, erst danach zählen sie dann zum Abschluss, den man in der 12ten Klasse bekommt. (Der Abschluss heißt in jedem Staat unterschiedlich und ist auch nicht gleich schwer, weil es untderschiedliche Bildungssysteme gibt ; in NSW wo ich zur Schule gehe ist es der HSC (Higher School Certificate), in Victoria (also in Mildura) macht man den VCE (Victorian Certificate of Education). NSW hat das anspruchsvollste Bildungssystem in Australien.)
Meinen Science Test habe ich dann am Freitag zurück bekommen und mit 64% bestanden :)) (Unter 50% gilt als nicht bestanden, macht aber auch nicht wirklich viel, wenn man nicht besteht). In Food Technology hat unser Lehrer uns übrigens einen Tag vorher mitgeteilt was wir lernen sollen, nachdem ich aber ziemlich unmotiviert war (wie fast alle hier) hab ich für beide Tests nicht gelernt :P Der Science Test war zum Glück nur Multiple Choice und Food Technology war Multiple Choice, Short Answers (kurze Antworten) und Extended Response (ausführliche Antworten).
In Rowing waren wir am Freitag in Doppelbooten, die anderen 2 Mädels im anderen Boot sind wieder ins Wasser gefallen, wir zum Glück nicht, es war nämlich ziemlich kalt :/ Das Wetter schwankt im Moment ziemlich, an einem Tag hat es 38°C, am nächsten 21°C. Mit Rowing fang ich nächste Woche Dienstags und Donnerstags nach der Schule an, ich hab alles soweit organisiert :)
Heute waren wir dann auf dem 1sten Geburtstag vom Sohn der Tochter des Bruders meines Gastvaters :P Die ganze Familie war da, wir hatten ein Barbecue for Lunch und danach Kuchen und jede Menge Dessert. Es war wirklich ein schöner Nachmittag und das Wetter war auch ziemlich gut :) Morgen werden wir dann einkaufen gehen etc. und ich werde zuhause ein bisschen an meiner Decke weiter nähen :) Montag und Dienstag hab ich jeweils den ganzen Tag einen Erste Hilfe Kurs in der Schule, die Woche fängt also super an :)
In 2 Wochen bin ich auf den 17ten Geburtstag von einem Mädchen in der 11ten eingeladen, mit der ich zusammen mit Korreigh öfter die Pausen verbringe. Geplant ist ein Sleepover mit Lagerfeuer direkt am Fluss (ihr Haus ist wie viele hier direkt am Flussufer). :)
Das wars dann erstmal für heute, bis bald xx

Geburtstagskind mit seiner/n Schwester/Eltern :)



Kängurus direkt neben unserem Haus :)

 



Sonntag / Boot fahren / Murray

Ich hab heute Morgen mit meinem Gastdad, Tamara und Lacey 'ne kleine Bootstour gemacht :)

Kurze Zwischenmeldung

Hallo :)

Mir geht's immer noch ziemlich gut und ich genieße meine Zeit in Down Under :)
Seit wir von Sydney zurüuck gekommen sind, ist nicht viel wirklich spannendes passiert.. Am Wochenende nach Sydney waren wir, wie eigentlich jedes Wochenende, in Mildura & haben die Familie besucht :) Ich war übrigens doch nicht bei der Mildura Show, weil ich ziemlich müde und kaputt von unserem Trip war und es ziemlich teuer gewesen wäre (Eintritt + $10 für jedes Fahrgeschäft), und ich hab schon in Sydney ziemlich viel ausgegeben :/)
Unseren Preis für das Great Race haben wir übrigens auch bekommen, ich hab eine Tüte Gummibärchen oder so erwartet, stattdessen haben wir alle einen $20 Gutschein von einem Surfshop in Mildura (die verkaufen alles mögliche, Schuhe, Taschen, Klamotten, Sportausrüstung...) bekommen! Awesome!! :)

Letzten Sonntag Abend war ich dann zu Korreigh's 17.Geburtstag eingeladen, wir sind mit ihrer Familie und ihren Freunden (von denen ich fast alle aus der Schule kannte) Pizza essen gegangen :) Eine Freundin hat mich und 2 andere Mädels abgeholt & wieder nachhause gebracht, es war also rundum ein wirklich gelunger Abend & wir hatten viel Spaß :) 

Diese Woche hab ich von Mittwoch auf Donnerstag mit Sophie bei Holly übernachtet & wir hatten so viel Spaß :)) Wir sind am Mittwoch nach der Schule mit zu ihr gefahren & haben dort einen Geburtstagskuchen für Patrick (ein Freund aus der Schule) gebacken. Donnerstag Morgen sind wir dann mit ihr wieder zur Schule gefahren & es war wirklich faszinierend wie sehr ich mich an mein neues Zuhause bei meiner Gastfamilie gewöhnt hab, ich hab mich am Donnerstag nach der Schule, als ich wieder nachhause gefahren bin, so sehr auf meine Familie & daheim gefreut, was sich jetzt wirklich wie zuhause anfühlt, ich bin also 100% angekommen. Hollys Haus ist trotzdem ziemlich beeindruckend, direkt am Fluss, mit riesigem Pool & alles total modern usw. Übrigens auch eins der wenigen zweistöckigen Häuser hier in der Umgebung, die meisten Häuser sind einfach ebenerdig, dafür aber ziemlich groß (zumindest hier wo wir wohnen, in Mildura sind die Häuser mehr wie bei uns (klein, mit vielen Nachbarn und wenig Platz und Privatsphäre), nur eben einstöckig. Ich genieße es so sehr hier, ohne wirklich Nachbarn zu haben & einfach machen zu können was man will :) Wenn man ein Auto hat (der einzige Nachteil für mich, weil ich auf andere angewiesen bin, um mein Haus zu verlassen) kann man jederzeit nach Mildura fahren um einkaufen zu gehen oder was auch immer :)

Außerdem hab ich die letzten 2 Wochen wirklich mit Rudern angefangen (die erste Woche waren wir im Hallenbad und danach war ich in Sydney), und es macht so viel Spaß :) Das erste Mal haben sie mich mit drei anderen Mädchen in ein 4-er Boot eingeteilt, was wirklich gut war am Anfang. Heute sollte ich dann in ein Einzelboot, was ziemlich beängstigend war, weil die ziemlich instabil wirken und eins der Mädchen (auch in einem Single Boot) kurz bevor ich angefangen hab, in den Fluss gefallen ist. Es ist aber alles gut gegangen und die Coaches sind alle total nett und einer von denen ist immer neben mir hergerudert und hat mir erklärt was ich machen soll und was nicht :) Am Anfang hat er mich allerdings kurz allein gelassen, um einem der anderen Mädchen was zu erklären und ich bin natürlich gradewegs in einen Baum gefahren, weil ich mich nicht getraut hab mich zu bewegen und einfach so vor mich hin getrieben bin :P Nach einer Weile hab ich dann aber den Dreh rausgehabt & es war wirklich gut :) Einige Mädels aus meiner Klasse sind Mitglied im Ruderclub dort und gehen immer Dienstag, Donnerstag und Sonntag Abends rudern, ich hab heute mal nachgefragt & ich wäre sehr willkommen dort, ich werde das also wahrscheinlich auch machen :) Somit wäre mein 'Langeweile nach der Schule Problem' dann auch gelöst :)

Noch 2 Sachen zur Schule:
- Ich hab mittlerweile rausgefunden, dass man, wenn man gutes Verhalten zeigt, von den Lehrern kleine Zettel bekommt, die man dann in eine Box tun kann, um am Ende des Jahres an einer Verlosung für ein Ipad teilzunehmen :) Ich hab zwei bekommen & vielleicht werden es noch ein paar mehr bis zum Ende des Jahres :) Unsere Schule hat ziemlich viele Belohnungen für gutes Verhalten, was ziemlich cool ist, weil es bei uns als selbstverständlich angesehen wird, hier anscheinend nicht wirklich :P
- Wir haben letzte Woche das Bestellformular für unsere Senior Jumper bekommen, die man anstatt der normalen Schulpullover in Year 11 + 12 trägt. Wir haben für ein Design abgestimmt & entschieden, dass wir jedem die Wahl zwischen einem Rugby Shirt und einem Kapuzenpulli selbst überlassen wollen, ich werde wahrscheinlich das Rugby Shirt bestellen :) Wir konnten die Pullis selbst designen, einziges Kriterium war, dass sie nur in den Schulfarben (dunkelgrün, gelb + weiß) sein dürfen.
Wir haben außerdem entschieden, dass jeder seinen Namen auf dem Rücken trägt :)

Das wars dann erstmal für heute, ist doch eine eher lange Zwischenmeldung geworden :3 Bis zum nächsten Post, Melli x



Unser Kuchen :)

Senior Jumpers (sorry für die schlechte Qualität :/)



Geburtstagskind Korreigh :)